La troisième et dernière saison de Billy the Kid (8 épisodes) conclut la saga sur la guerre du comté de Lincoln et le destin tragique de William H. Bonney. Désormais hors-la-loi traqué, Billy (Tom Blyth) affronte son ancien ami devenu shérif, Pat Garrett, dans une traque intense, mêlant vengeance, politique et la fin du mythe.